Eineinhalb Stunden später ... das ist die bittere Realität: